Pays Rhin Vignoble Grand Ballon

Rando Grand Ballon le site de la randonnée et du VTT dans les Vosges en Alsace



  • Smuggler's Trail "Sentier des passeurs" in Upper Florival "Haut-Florival"

    This walking tour allows you to discover life in the Upper Florival du...

    For more information
  • 2-day hiking circuit: Rimbach - Hartmannswillerkopf - Hirtzenstein

    This beautiful hike, ideally done in 2 days, offers the possibility of...

    For more information
  • 2-day hiking circuit: Osenbach - Petit Ballon tour

    This itinerant hike allows you to discover an incredible variety of la...

    For more information
  • Hiking route : Murbach - Hohrupf (ruined castle)

    This hike is short but the drop is relatively significant. The route w...

    For more information
  • Hike route : Balade familiale autour de l'ancien couvent du Schwartzenthann

    Short walk without any technical difficulty starting from the Sainte O...

    For more information
  • Un lac en point de mire


    For more information

Bollenberg - History and legend

  • Bollenberg, Haut-Rhin, Alsace (Mairie d'Orschwihr)


During the Celtic epoch, the date of the religious fetes was established according to the position of the sun. The Bollenberg and the sun are aligned on February, the 2nd, which is the day of Candlemas and the Celtic fete Imbolc. Afterwards the Romans came. A Gallo-Roman villa was discovered in the vineyard. A church was built in the 6th and the 7th century and consecrated to Saint Martin. It was used by the parish from Bergholtz, Orschwihr, Soultzmatt, Westhalten, Rouffach, Pfaffenheim and Gundolsheim. After the 12th century, this church was deserted. Only Orschwihr kept the church as its parish church until 1550. In 1838 the church was destroyed. On the hill over Orschwihr, there is a chapel consecrated to “Sainte Croix”. The Bollenberg is also an antique meeting place for the witches, which was mentioned in many witchcraft proceedings in Rouffach. In the night between the 14th and the 15th August, the chapel (called the witches chapel) is illuminated by the well-known Haxafir (witches fire). Young people from Orschwihr burn a witch on the stake. The place is also bound with many legends.

Informations supplémentaires

Latitude 47,9411006314436
Longitude 7,2573709487915
Altitude (m) 240
Distance (km) à la gare la plus proche 7
Best weather conditions Cloudy, Sunny/cloudless, Snow

Autres langues disponibles / Other languages available :

On your way

Share your experience

comments powered by Disqus
DamierDeparture point
infoPoints of interest

Find the Grand Ballon hikings on Facebook !

Order the product

To continue with your order, please fill in the following fields, click on Next and then click Order. To order more than one article, use this order form: bon de commande

Pour finaliser votre commande de l'article ci-dessus, merci de bien vouloir cliquer sur le bouton "commander" en bas à droite.

La suite: Vous allez recevoir d'ici peu le courriel récapitulatif à imprimer et à joindre à votre paiement afin de finaliser votre commande.

Une question ?
Appelez nous au +33(0)03 89 76 10 63 (du lun au ven de 9h à 18h et samedi de 10h à 17h hors jours fériés)

Type the characters you see here
ActualiserDonnée invalide

Subscribe to our newsletter



Office de tourisme de Guebwiller
3, rue du 4 Février
Château de la Neuenbourg
68500 Guebwiller
00 33 (0)3 89 76 10 63

Site rando - Tous circuits

Recherche texte

Type de circuit



Undulating terrain